7, rue des Mérovingiens
ZA du Bourmicht
93/105 rue Veuve Lacroix
The Site fondation-psa-peugeot-citroen.org is published by:
PSA Peugeot Citroën Foundation
75, avenue de la Grande-Armée
Managing Director: Hugues Dufour
Contact e-mail address: fondation @ mpsa.com
Intellectual property rights
The Website owner warns users that the majority of the Website content:
- is protected by copyright, whether in the form of photographs, articles, designs, animated sequences or recordings in digital audio or video format,
- and/or is protected by the laws governing designs and models, with more particular reference to the vehicles displayed on the Website,
- is protected by trademark law, more particularly the “Citroën” trademark, the “double chevron” logo, the “Creative Technologie” brand signature, the semi-figurative trademark “PSA Peugeot Citroën”, together with all vehicle model brands displayed on the Website. The protected content is owned by Automobiles Citroën, by its subsidiaries or by third parties which have authorised the Website owner to use this content on the Website.
Any reproduction, representation, use, adaptation, modification, inclusion, translation or marketing, whether in whole or in part, in any manner whatsoever and by any means whatsoever (paper, digital, etc.) of the “Citroën” trademark, the “double chevron” figurative trademark, the “Creative Technologie” brand signature, the “Peugeot” trademark, the semi-figurative “stylized lion” (“lion complet stylisé”) trademark, the semi-figurative trademark “PSA Peugeot Citroën“ and/or of the vehicle models displayed on the Website is prohibited, unless approved in advance and in writing by PSA Peugeot Citröen, apart from those exceptions provided for in article 122-5 of the French Intellectual Property Code (Code de la Propriété Intellectuelle). In all other circumstances any such use will be deemed an infringement of copyright and/or of rights over designs and models and/or trademarks, punishable by a term of imprisonment of three (3) years and a fine of three hundred thousand euros (€300,000) in the case of copyright infringement, and a term of imprisonment of four (4) years and a fine of four hundred thousand euros (€400,000) in the case of trademark infringement.
This software is protected by copyright and implies the existence of a licence agreement. Its unauthorised use constitutes copyright infringement.
Information on products and services
Information and illustrations displayed on the pages of the Website are based on technical features existing at the time the pages are uploaded or updated.
Vehicle equipment displayed on the Website is either standard or optional, depending on the version.
Due to a policy of constant product improvement, technical features, equipment, options and vehicle colours may be changed at any time. Colours may not be faithfully displayed, as current technology does not allow accurate colour representation.
The models and/or versions presented on the Website, together with their equipment, options and accessories, are those distributed in mainland France. They may vary from country to country, may not be available worldwide, or may not be approved for use in a given country.
The information displayed on the Website is in any event of a general nature and is not contractually binding.
Protection of personal data
You are not required to disclose your identity or any other personal data in order to consult the Website fondation-psa-peugeot-citroen.org.
In accordance with the French Data Protection Act (loi Informatique et Libertés, n° 78-17 of 6 January 1978), you have the right to access and correct any personal data you provide by writing to us at: PSA Peugeot Citroën Foundation – 75 avenue de la Grande Armée – F-75116 Paris (France), or sending an e-mail to: fondation @ mpsa.com.
Some personal data is necessary in order to meet your requests for information, and/or, as need be, to process your request to subscribe to a mailing list. This is also the case for any application for employment and/or response to a job offer.
As required by article 27 of the French Data Protection Act, data which is indispensable for PSA Peugeot Citroën Foundation, are marked by an asterisk on the Website pages of fondation-psa-peugeot-citroen.org. Other optional data are requested for the purpose of better understanding your needs and improving our service offer.
The data collected are processed electronically. You have the right to access, change, correct or remove your personal data in accordance with article 34 of the French Data Protection Act.
You may exercise this right by writing to us at: PSA Peugeot Citroën Foundation – 75 avenue de la Grande Armée – F-75116 Paris (France), or sending an e-mail to: fondation @ mpsa.com
In the case of personal data submitted as part of a hiring process, please send your requests to: PSA Peugeot Citroën Foundation – 75, avenue de la Grande Armée, F-75116 Paris (France), or send an e-mail to: fondation @ mpsa.com.
The Website fondation-psa-peugeot-citroen.org has notified the French data protection authority (CNIL) (see déclaration n°1674060 of 30 May 2013) of practices relating to the processing of personal data for Internet website purposes.
Your use of the Website fondation-psa-peugeot-citroen.org is at your sole and entire risk. The PSA Peugeot Citroën Foundation will have no liability for any direct or consequential loss or damage, including any material loss, loss of data or financial loss, arising out of or in connection with the use of this Website or associated websites.
You should note that certain products or services presented on the Website fondation-psa-peugeot-citroen.org may be subject to specific regulations or even restrictions and/or prohibitions in certain countries.
On its Website fondation-psa-peugeot-citroen.org, the PSA Peugeot Citroën Foundation allows you the option of sending personal messages through servers under its management responsibility, giving you the opportunity to inform your contacts of interesting articles or documents featured on the Website. The PSA Peugeot Citroën Foundation will have no liability with regard to a written message sent to a contact through the intermediary of its Website fondation-psa-peugeot-citroen.org, and will have no liability for messages not written by it and over which it has no control.
The PSA Peugeot Citroën Foundation will have no liability for any loss arising out of or in connection with the use of the Website.
Users must protect their technical equipment against viruses and/or phishing, and the PSA Peugeot Citroën Foundation will have no liability in this respect.
The prior written authorisation of The PSA Peugeot Citroën Foundation is necessary for the creation of any hypertext link to the Website fondation-psa-peugeot-citroen.org.
The PSA Peugeot Citroën Foundation will not in any event have any liability for the content or products and services offered on the websites to which the Website fondation-psa-peugeot-citroen.org is linked by either hypertext links or any other type of link.
Governing law and jurisdiction
PSA Peugeot Citroën Communications Department, Peugeot Communications, Citroën Communications, Citroën Sport Communications, Peugeot Sport Communications, Aulnay Communication, Brazil Communications, Buenos Aires Communications, China Communications, Kaluga Communications, Porto Real Communications, Poissy Communications, Human Resources Communications, Saint-Ouen Communications, Sochaux Communications, Style Communications, Vigo Communications. Photographs: William Crozes, Patrick Curtet, Charles-Antoine d’Autichamp, Monique Dupont-Sagorin, Christophe Guibbaud, Grégoire Korganov, Jérôme Lejeune, Laurent Nivalle, Patrick Legros, Jean-Baptiste Lemal, François Marechal, Stéphan Meyer, Michaël Moore, Dominique Pizzalla, Patrick Sautelet, Nicolas Zwickel.